Забегая вперед, скажу, что история Манюни стала родной и до боли знакомой для уже прочитавших книгу. Такое чувство, что события, описанные в трилогии происходили не маленьком армянском городе Берд, а где-то в соседнем дворе. Читаешь книгу, и сама того не замечая переносишься в самую прекрасную пору – детство. Говорят, что детство заканчивается в тот миг, когда жизнь перестает казаться бесконечной. Так здорово, что автор сумела вернуть нас в детство – беззаботное радостное, прекрасное. По своей насыщенности – это целая вселенная. С большим юмором, понятно для всех возрастов, вкусно (если хотите) Наринэ Абгарян рассказала историю своего веселого, счастливого, хулиганского детства…
Итак, после публикации автобиографической книги «Манюня» (2010), Наринэ Абгарян стала лауреатом Российской национальной литературной премии «Рукопись Года» в номинации «Язык». Вошла в длинный список номинантов на премию «Большая книга»
В принципе, секрет Наринэ Абгарян довольно прост. Она внимательный наблюдатель и при этом очень добрый наблюдатель. Ну, не то чтобы у нее совсем нет плохих людей, просто она смотрит на мир глазами ребенка, и мир тонет в этих глазах, немедленно перекрашиваясь из черного цвета в белый.
Но это не весь секрет. В случае с Наринэ все очень удачно сложилось: она пишет книги на русском языке, который очень хорошо знает. Но при этом он у нее все-таки не родной, она родилась и полжизни прожила в Армении. Добавим к этому филологическое образование и получим результат — Наринэ слышит то, чего бы ни услышали многие люди, для которых русский язык родной. Она воспринимает людей через их речь, она смотрит на человека и видит не только его самого, а сразу же отмечает его акцент и диалект, слова-паразиты и любимые матерные обороты. В итоге получается портрет героев 90-х годов, со всеми их атрибутами — тотальным дефицитом, дефолтом, супермаркетами, куда ходили не покупать, а пускать слюну, с калоритным армянским базаром, со стремительно меняющейся реальностью. Но получается не чернуха, а добрая сказка со смешными речевыми оборотами. Что скрывать, ведь люди 90-ых переживали непростое время… Но все равно были счастливы и умели радоваться.
Герои «Манюни» - две семьи – Шац и Абгарян.
Семья Шац – Ба, иными словами – Роза Иосифовна Шац, бабушка. Тут ставлю точку и трепещу… Эта, на мой взляд, гениальная бабушка, которая не только вкусно готовит, но и способна на действия, которые заставят вас переместиться лет примерно так на 40 назад.
Чего только стоит эпизод, когда девчонки благополучно обовшивели. (Ха-ха, помните, такой казус случался со всеми). Сначала Ба при помощи ножниц превращает их головы в головы истуканов с острова Пасхи, а потом еще и маску накладывает. Маска для волос – отдельная комедийная история. Маска по рецепту тети Фаи, которая Жмайлик, включала в себя порошок синьки, бараньи катышки и яичные желтки.
Я не открою Америк, если скажу, что любая закаленная тотальным дефицитом советская женщина по навыку выживания могла оставить далеко позади батальон элитных десантников. Закинь ее куда-нибудь в непролазные джунгли, и это вопрос – кто бы из них быстрее освоился. Пока элитные десантники, поигрывая мускулами, пили бы воду из затхлого болота и ужинали ядом гремучей змеи, наша женщина связала бы из подручных средств шалаш, югославскую стенку, телевизор, швейную машинку и села бы строчить обмундирование для всего батальона…
Это все про Ба… Розу Иосифовну Шац.
Помните, как мы все уважали Генсека Леонида Ильича Брежнева.
-А Генсек – это имя или фамилия?- спрашивала я у своей бабушки.
-Генсек – это заболевание мозга, притом неизлечимое…
Примерно так же ответила на этот вопрос Ба. И вообще ее поступки и высказывания напомнили мне моих родителей, так она стала совсем уж хорошей знакомой, частичкой семьи и родным человеком.
А помните, наши родители могли позволить себе рукоприкладство, любя и из лучших побуждений конечно (не боялись никаких омбудсменов). Аж искры из глаз. В моем случае часто были не просто искры, а целый млечный путь.
Главная героиня - Манюня – внучка Ба и Дядимишина дочка. Стихийное бедствие с боевым чубчиком на голове.
Семья Абгарян очень калоритно описана. Мама Надя всю жизнь мечтала о романтике. А папа Юра, как истинный представитель сильного пола, в искусстве делать комплименты мог дать фору разве только саперной лопате. Или другому брутальному инструменту, предназначенному резать и рубить. Про таких мужчин говорят – он нежен, как топор. С одобрением говорят. А еще он верный друг и хороший семьянин.
У них четыре дочки – Наринэ, Каринка (откликается на имена Чингисхан, апокалипсис, Армагеддон. Родители до сих пор не выяснили, за какие чудовищные грехи им достался такой ребенок), Гаянэ и Сонечка.
Прочитав трилогию, Вы узнаете, что такое «господибожетымой», откуда у дяди Миши растут руки, как сделать женский праздник незабываемым…
А самое главное – Вы снова окунетесь в детство. Книга эта для хорошего настроения. Читала, и невольно сравнивала Наринэ Абгарян с Астрид Линдгрен нашего времени. Можно смело сказать, что у автора было просто замечательное детство.
Обязательно прочитайте «Манюню». И будет вам счастье.
И никогда не обижайтесь на взрослых. Они, хоть и большие, но в душе совсем как дети. Спасибо Наринэ за те эмоции, которые она пробудила и вытащила из самой глубины души такими простыми словами.
Дочитав трилогию, очень захотелось узнать больше об авторе. Оказалось, что Наринэ – активная блогерша, очень классно рассказывает о других своих произведениях – «Дальше жить», «Понаехавшая». «С неба упали три яблока» и др. Обязательно прочту…
И еще… «Манюня»- это книга-воспоминание… Так хочется сказать спасибо моим родным за мое незабываемое термоядерное детство. Только сейчас понимаешь, что наши родители – ГЕНИАЛЬНЫЕ ЛЮДИ!!!
Зав.Григорцевской библиотекой Е.В.Кислова |